رَبِّ اشۡرَحۡ لِىۡ صَدۡرِىْ

হে আমার রব, আমার বুক প্রশস্ত করে দিন

রব্বিশ্ রহ্লী ছোয়াদ্রী।

وَيَسِّرۡ لِىۡۤ اَمۡرِىْ

এবং আমার কাজ সহজ করে দিন

অ ইয়ার্স্সিলী য় আম্রী।

وَاحۡلُلۡ عُقۡدَةً مِّنۡ لِّسَانِیْ

আর আমার জিহবার জড়তা দূর করে দিন

ওয়াহ্লুল্ ‘উক্ব্দাতাম্ মিল্লিসা-নী।

يَفۡقَهُوۡا قَوۡلِیْ

যাতে তারা আমার কথা বুঝতে পারে

ইয়াফ্ক্বাহূ ক্বওলী।