...and one can also say:

أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ

May Allah magnify your reward, and make perfect your bereavement, and forgive your departed.

A'dhamallaahu 'ajraka, wa 'ahsana 'azaa'aka wa ghafara limayyitika.

An-Nawawi, Kitabul-'Athkar, p. 126.